“Cent ballades d'amant et de dame” de Christine de Pizan sur ACCROCSTICH.ES (14/12/2022)
Merci à Florent Toniello pour sa lecture des Cent ballades d'amant et de dame, de Christine de Pizan, dans la nouvelle traduction de Bertrand Rouziès-Léonardi. Sa chronique est à lire sur le site accrocstich.es et dans le nouveau numéro de Traction-brabant.
“Craductions” de Bruno Fern, Typhaine Garnier et Christian Prigent sur POEZIBAO (14/11/2022)
“Le jeu consiste à dégommer, crado modo, à susciter le joyeux rire de l’idiot, dans une mécompréhension habile et labile de [la langue] originale.”
Merci à Mathieu Jung pour sa lecture enthousiaste des Craductions de Bruno Fern, Typhaine Garnier et Christian Prigent, sur Poezibao.
“Le Château qui flottait” de Laurent Albarracin sur POEZIBAO (10/11/2022)
Une lecture absolument réjouissante du Château qui flottait, de Laurent Albarracin, par Jean-Pascal Dubost, sous la forme d'une lettre ouverte adressée à l'auteur sur Poezibao. Merci !
“Cent ballades d'amant et de dame” de Christine de Pizan dans la revue EUROPE (04/11/2022)
“Un monument littéraire dans une nouvelle traduction fait toujours événement. D’autant plus lorsqu’il s’agit d’une si juste restitution en français moderne des ‘Cent ballades d’amant et de dame’ de Christine de Pizan.”
Merci à Elias Levi Toledo pour sa recension de la nouvelle traduction des Cent ballades d'amant et de dame de Christine de Pizan par Bertrand Rouziès-Léonardi, à lire dans le nouveau numéro de novembre-décembre 2022 de la revue Europe.